You've Got Mail!

Cuando AOL (America On Line) alla a fines de los 80, le puso a su sistema de correo electronico una voz de chabon que decia “You’ve got Mail!” cada vez que llegaba un nuevo mensaje, poco se imaginaba Ginebra de que diez años mas tarde hasta los gorriones tendrian direccion de e-mail.

Y lo mas comico es que ese desarrollo de la informatica de los 90 fue en gran parte el resultado indirecto de un invento de las afueras de Ginebra, en un laboratorio de fisica nuclear llamado CERN, alla por el 89; donde un cientifico britanico invento una manera de encadenar documentos en red, y asi nacio la Web.

El CERN esta en Meyrin, que es una comuna fronteriza con Francia, a unos 20 Km al oeste de la ciudad de Ginebra. Pero en plena ciudad, algo la predestinaba a tal rol.

Es asi como en Ginebra existe la “Avenue du Mail”. Mira que tener una avenida dedicada al e-mail parece pelotudo, pero en realidad no es asi; el asunto es que mas el tiempo pasa, menos se acuerda la gente del porque se llama asi esa avenida. O sea: que es un “Mail” en frances? Hoy dia, la respuesta es inmediata. Y hace 50 años?

Y como es una avenida importante, hay un edificio de la benemerita Universidad de Ginebra que se llama “Uni Mail”.

Y aun mejor: a unas pocas cuadras de ahi, hay una calle con un panel recordatorio indicando la extinta ocupacion de aquel cuyo nombre honra la calle en cuestion. El cartel, de cuya calle no recuerdo el nombre, reza: “Mengano (1500 y algo, 1600 y algo), peintre sur émail”.

El chabon era “pintor sobre esmalte”. Pero convengamos que es llamativo.