Tag "spanish"

Rogelio Suárez y La Vida Peligrosa

Acabo de publicar mi primer novela en castellano, titulada “Rogelio Suárez y La Vida Peligrosa”. Esta disponible en Leanpub. El arte de tapa y las ilustraciones dentro del libro son obra de la increíble y talentosa Yohanna Etchemendy.

Elegia

Se trató una empedernida discusión entre personas sin estilo, que se eternizó durante un tiempo singularmente limitado.

Una Habitacion Con Vista Al Mar

Intentando algo nuevo, he aqui un screenplay para una película. Una que probablemente nunca se haga, pero no importa.

Papanicolau

Todo arrancó hace un rato. Como todo. Porque todo arranca en un rato.

Graffiti

Quiero morir, quedar en el olvido. Serí­a como abrir la tapa de un libro, leer la primera hoja y quedarse dormido.

Depresión

Es algo que me sucede relativamente seguido. Es algo que nunca le conté a la vieja, tal vez para no preocuparla.

Hay un Lenguaje llamado COBOL

Soy un escritor. Reivindico mi pertenencia a un subconjunto de la raza humana que escribe.

Anticuario De La Web

Ya soy un programador viejo. Muchas veces me encuentro delante de otros programadores y les cuento, que cuando empecé creando páginas web en el ‘96…

Astucia Ferroviaria

Conozco los trenes suizos bastante bien como para tener toda una serie de trucos que me permiten viajar mas cómodo, mas rápido, mas tranquilo.

Mi Abuela Herta

Mi abuela materna se llamaba Herta Schlerff. Murió cuando yo tení­a 11 años.

Destrozando El Apellido

Aquí­ inicio la sección oficial de mis apariciones en la TV con apellidos destrozados!

Guia Irresponsable Y Atorrante Para Conocer Nueva York

El otro dí­a escribí­ esto para una amiga que está por viajar a Nueva York, y me gustó, así­ que aquí­ va.

Audio de la Entrevista en la Metro 95.1

Para los que no pudieron escuchar la entrevista que me hicieron en la emisión “Su Atención Por Favor”.

Votar en Suiza

Como muchas cosas en la vida, el pasaporte colorado no viene gratuitamente.

Entrevista en la Metro 95.1 esta noche!

Esta noche me van a entrevistar en el programa “Su Atención Por Favor” de la radio Metro 95.

Pais Central

Hace mucho tiempo, Luisa, una amiga de toda la vida, me hizo una de esas preguntas que te dejan en offside y quedan picando durante largo rato: “que se siente vivir en un paí­s central?

Resumen del Foro de Tecnología de CAINCO

(Para el comunicado de prensa original, siga este link) Foro de tecnología de CAINCO:

Foro de Tecnologia en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, el 16 de junio

El 16 de junio tendré el privilegio y el honor de exponer a propósito de aplicaciones móviles en el Foro de Tecnologia “24/7 al alcance de tus clientes” que se llevará a cabo en los edificios de la CAINCO en Santa Cruz de la Sierra, en Bolivia.

Dubai. Babel.

Volviendo de Sudafrica con Clau, hicimos escala en Dubai, esa ciudad mitica, la que surgió en el desierto en solo 20 años, la del rascacielos mas alto del mundo, y que se yo cuantos superlativos mas.

14 y 20 años después

El 3 de diciembre de 1996 volví­ a Argentina después de una ausencia de casi 6 años.

Migrantes de Vicente López

Me acuerdo de una fiesta en lo de Viole (una de tantas, qué se yo), allá por el ‘90, en plena época del Bilingüe (época del Austral, de la hiperinflación, del penal de Codesal, y de otras alegrí­as).

Color Sin Dolor

viejita, te fuiste durante la mañana del 15 de marzo del 2010.

No es tan asi

Dice Clarin: Según la ley europea, los bancos son los responsables de las inversiones de sus clientes y contra ellos los inversores damnificados atacarán judicialmente.

Felicidades De Inmigrante

Este es un mensaje para SpinDoctor: en Ginebra se consigue Mantecol!

Miopía

Reacción a algunos comentarios debajo de la nota “Gran Bretaña endurece las condiciones de los inmigrantes” en Clarin:

Viacard

Desde hace unos meses que vengo siguiendo un blog argentino llamado Viajé como el orto, por sugerencia de hernún.

Adrian Paenza

Me acuerdo de haber visto a Adrian Paenza en la television, cuando yo era pibe en Buenos Aires, alla por los ‘80; escucharlo en la radio o en la tele, hablando de futbol o de cualquier otro deporte, era parte de la cultura televisiva del domingo a la tarde, cuando pasaban los resultados deportivos y se acababa el fin de semana.

Truquito CSS

…que por ahi te sirve. tiene que ver con la presentacion de las paginas de un sitio cuando se imprimen.

blogalité, ilegalité, fascistité

http://www.odebi.org/ te habras enterado que en francia hay elecciones. basicamente hay tres candidatos que pueden ganar: nicolas sarkozy, segolene royal (que podria llegar a ser la primer mujer presidente de francia) y francois bayrou.

Herejía

Lo que se me ocurre ahora, en otras epocas hubiese sido suficiente para que la Inquisicion me mande a la hoguera. Y pensandolo bien, en estas epocas tambien.

Chupate Esta Naranja

el fundador de la “free software foundation”, el carismatico richard stallman, inventor de la licencia GPL, siempre usaba la expresion “free as in free speech, not as in free beer” cuando explicaba el concepto del open source.

El Ruidito

En varias ciudades de Suiza, cuando te subis a un trolebus de los viejos, siempre escucharas un “tic-tic-tic-tic-tic…” mientras se mueve el vehiculo.

Curso Acelerado De Subversion (Segunda Parte)

antes que nada fijate que todo lo que te explique anteriormente anda.

Curso Acelerado De Subversion (Primera Parte)

tenes que aprender subversion. por lo pronto tenes que instalarlo en tu mac, lo cual es facilisimo ya que hay un instalador que lo hace por vos, y que tenes que bajarte de aca:

Curso Acelerado De Unix, Linea De Comandos, Y Manejo Basico Del Tema Del Software Open Source, Para Artistas Liberados De Ventanas Colgadas Inutilmente

preparate unos mates, imprimi este mail y sentate con tiempo delante de la compu.

Sobre El Hipertexto

tim berners-lee no invento el hipertexto per se; ni siquiera invento su primera aplicacion computadorizada practica.

Primavera en Verde Y Azul

Tras seis meses de invierno, se destapa la naturaleza que ya no es tan virgen.

You've Got Mail!

Cuando AOL (America On Line) alla a fines de los 80, le puso a su sistema de correo electronico una voz de chabon que decia “You’ve got Mail!

Bola De Nieve

Parece mentira, que en un pais como Suiza, la gente sea tan torpe sobre la nieve; bueno, si uno lo analiza detenidamente, no es tan raro.

Lugares Donde Todos Se Conocen

steven paul jobs nacio el 24 de febrero de 1955 en san francisco, california, de un doctor en ciencias politicas sirio (abdulfattah “john” jandali) y de una maestra de escuela (joanne carole schieble) que, no pudiendo o no queriendo tenerlo en su regazo, lo entregaron en adopcion a paul y clara jobs, abogados de la ciudad de mountain view, en el condado de santa clara, california.

Adios Nonino, Tal Vez

Raro destino el del abuelo de Piazzolla; tal vez la mayor razon que tuvo su ser, mas alla de sus logros personales, haya sido el de trascender para siempre en forma de cancion.

Gracias, y feliz vida, no solo para el 2006

2005 habra sido el año que espere durante mucho tiempo. Nada quedo en el tintero; nada quedo sin desvelar, ninguna bronca quedo sin el abrazo o el mate y ninguna caricia paso desapercibida.

Microsoft Support en Español

Sin comentarios.

Puntualidad

En todos las estaciones de tren de Suiza, todas y cada una, sin excepcion, desde Zurich hasta Ginebra pasando por Lausana, Berna o Maienfelden (el pueblito de Heidi) existen unos relojes con cuadrante blanco, sin cifras ni numeros romanos, que indican todos exactamente la misma hora.

Propagandas

La publicidad suiza es de lejos la peor del mundo. Tiene cierta logica que sea asi, si uno piensa que es un pais con tal nivel de consumo que ni siquiera es necesario promover productos; se venden solos.

Balada Para Unos Cuantos Locos

Para ir a mi casa hay un tren, que sale del centro de Lausana y que se llama “LEB” (por “Lausanne - Echallens - Bercher”, que son las tres ciudades principales que toca la linea).

La Frase Del Dia

nunca te iras a dormir sin aprender algo.

Que Queres Que Te Diga

Ultimamente estoy en un periodo de creacion particularmente fuerte. Digo, nada ultimamente artistico, sino mas bien logico / matematico.

Semana

Parece que los martes, miercoles y jueves no son interesantes musicalmente.

Primavera

Historias largas, pesadas, combinandose y dejandose llevar sin mas sentido. Dias identicos, grises, frios.

Fisura en El Tupperware

Vivir en Suiza no es cosa facil. El otro dia lo hablaba con Laurita, justamente; de lo jodido que es vivir en Suiza para alguien que “cae” aca sin conocer a nadie.

Thin as a WEBrick

Estuve probando un nuevo lenguaje de programacion que no conocia: Ruby.

El Primer Kosmaczewski? Y Los Ultimos?

Hace un tiempo encontre esta pagina donde me parece que esta la referencia a la primer persona con el apellido Kosmaczewski.

Nieve

Acabo de mandarle este mensaje a una amiga, cuyo novio resbalo en la nieve y se jodio la muñeca:

Cuanto?

Al principio fue la hoja A4, que digo, la hoja oficio, que digo, el papiro.

A Proposito Del Coso 50: Tripode Plastico De La Pizza en Forma De Mesita

Estimado Sr. Podeti, Ante todo, reciba usted mi mas sincero “aguante el aguante” ya que lo que usted hace es tremendo.

Justo Antes De Irme

Buenos Aires me despidió con un día espléndido. Estoy sentado delante de la puerta 8 del aeropuerto de Ezeiza, con los ravioles de la abuela en mi estómago y la imagen de ella y mi viejo alejándose, después del último abrazo.

Escrito en Un Bar

escrito en un bar, en la esquina de alvarez jonte y avenida san martin, barrio de la paternal, ciudad de buenos aires.

Palais Des Nations Unies

Desde que llegue a Ginebra en 1991, tuve varias veces la ocasion de entrar en el palacio de las Naciones Unidas de Ginebra.

My Favourite Comic Strips

Un Clemente del año 1977: Otro Clemente pero del año 1997:

Tato Bores en Busca De La Vereda Del Sol

Monologo N° 2000 - Domingo 9 de setiembre de 1990 - 21 horas 30 minutos.